Возраст - это всего лишь некое число
увидеть комментарии (0)
17.04.2019
Старейший ВИЧ-прозитивный человек отпраздновал 100 лет. «Я чувствую себя счастливым», говорит он.
Празднование 100-летия огромная веха для всех. Но когда Мигель, также известный как «Лиссабонский пациент», отпраздновал свое столетие этой весной, это также стало важной вехой для мирового сообщества людей, живущих с ВИЧ. У него неопределяемая вирусная нагрузка, прекрасное гериатрическое здоровье, он все еще живет дома и заботится о себе. СПИД у Мигеля был выявлен в 2004 году, когда он поступил в больницу под Лиссабоном с редкими формами колита и лимфомы и низким уровнем CD4. Тогда ему было 84 года, и он понятия не имел, что он ВИЧ-инфицирован, и как и когда он заразился.
Врачи имели некоторые сомнения, стоит ли его лечить в таком возрасте, он мог не выдержать начала лечения. Но всё было в норме.
«Я чувствую себя счастливым. Я провел эти годы без лишних проблем и неприятностей,» - говорит Мигель в свои сто лет.
Не очень качественный перевод на русский язык статьи с HIVPLUSMAG.COM читайте на сайте Минус-вирус | http://mv.ecuo.org/starejshij-chelovek-s-vich-otprazdnoval-100-let/ |
*********************
Source: HIVPLUSMAG.COM | «The Oldest Person Living With HIV Turns 100» | https://www.hivplusmag.com/uu/2019/4/16/oldest-person-living-hiv-turns-100 | Age ain't nothing but a number, after all |
Celebrating a 100th birthday is a huge milestone for anyone. But when Miguel, also known as the Lisbon Patient, celebrated his centennial this spring it was also a milestone for the global poz community. Thats because he is the oldest documented person living with HIV in the world. Whats more, his viral load is undetectable, hes in great geriatric health, and he still lives at home and cares for himself.
<...>
назад