Исполнительный директор Глобального Фонда уходит в отставку
увидеть комментарии (0)
25.01.2012
(Неофициальный перевод на русский язык ITPCru; оригинал письма на английском языке http://www.apvienibahiv.lv/actual-news/michel-kazatchkine-has-resigned)
Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией
Сообщение от исполнительного директора
Уважаемые члены Правления,
Настоящим письмом информирую вас о моем решении уйти в отставку с моей позиции в качестве исполнительного директора Глобального фонда до 16 марта 2012 года.
За последние десять лет, Глобальный фонд был моей страстью и моей наиболее важной деятельностью. Как член Временной рабочей группы в 2001 году, заложившей основную структуру и принципы Фонда, будучи первым председателем Группы технической оценки с 2002 по 2005 год, заместителем председателя совета в 2005 и 2006 годах, и в течении пяти лет на посту исполнительного директора, я был глубоко привержен оказанию Глобальному фонду помощи в достижении мира, свободного от СПИДа, туберкулеза и малярии.
Ни одно учреждение не совершенно, и Глобальный фонд не является исключением. Тем не менее, я безмерно горжусь тем, чего Глобальный фонд добился в эти десять лет, и я чрезвычайно благодарен, что мне удалось сыграть центральную роль в его эволюции и успехе. Как врач, я особенно горжусь той ролью, которую фонд играет в снижении человеческих страданий и спасении жизни людей. Благодаря своему упору на права человека, Глобальный фонд также помогает защитить уязвимые группы населения, которые страдают от дискриминации, преследований и унижений во многих странах. Основываясь на принципах «полного участия стран», заинтересованных сторон, гражданского общества и частного сектора, Глобальный фонд помог создать и развить совершенно новые рамки международного партнерства. Хотя у нас еще долгий путь, чтобы создать такой подход работы в каждой стране, я считаю, что Глобальный фонд навсегда изменил ландшафт для развития к лучшему.
В этом году десятая годовщина Фонда, и есть много поводов для праздника. Глобальный фонд был силой добра и помог сделать мир лучшим местом.
Сегодня Глобальный фонд стоит на перекрестке. Группа высокого уровня которая представила свой доклад в сентябре прошлого года четко заявила, что Фонд должен адаптироваться к новым реалиям свое второе десятилетие. Преобладающие экономические условия ставят новые сложные задачи для всех международных усилий в области развития. В международной политической экономике происходит смена балансов сил, и для достижения глобальных целей появляются или должны быть созданы новые институты принятия решения. В области глобального здравоохранения, чрезвычайные подходы последнего десятилетия уступают место озабоченности о том, как обеспечить долгосрочную устойчивость. В то же время, эффективность становится главным мерилом успеха.
Я убежден, что Глобальный фонд сыграет незаменимую роль в ближайшее десятилетие, и я уверен, что обоснование, цели и задачи новой стратегии, принятой Советом в ноябре прошлого года, обеспечивают прочную институциональную основу для последующих пяти лет.
В ноябре, вы приняли решение назначить генерального директора для наблюдения за выполнением Сводного плана реформ (Consolidated Transformation Plan), который будет подчиняться непосредственно Вам. Я уважаю это решение и надеюсь, что это было сделано в интересах Глобального фонда. Я долго думал о последствиях этого решения для меня и для организации. Хотя я по-прежнему полностью привержен Глобальному фонду и его миссии, я пришел к выводу, что мне не следует оставаться на позиции исполнительного директора с учетом этих обстоятельств.
Я обещаю, что сделаю все, что я могу, для упорядоченной передачи дел, чтобы гарантировать, что Глобальный фонд выйдет из сложившейся ситуации еще более сильной организацией.
Я благодарен всем сотрудникам Секретариата, и всем нашим партнерским организациям за их вклад в успех Фонда и их поддержку во время моего пребывания на посту исполнительного директора.
С уважением,
Профессор Мишель Казачкин
Исполнительный директор
назад